Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
dominio cognitivo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt343 - : Em: {1/Ex1
}. Dominio cognitivo: (a ) Conceptualiza un evento ‘e’ que (b) es ejecutado por un Agente ‘x’ y (c) padecido por un Afectado (distinto de R) ‘z’ (típicamente idéntico a E).
2
paper CO_Íkalatxt65 - : Precisemos la definición de metonimi
a. Según Barcelona, toda metonimia es, como mínimo, una metonimia esquemática: ''Una metonimia esquemática es una proyección, dentro del mismo dominio cognitivo, de un subdominio, origen, sobre otro subdominio, destino, con el fin de que el destino sea mentalmente activado'' (2003b: 83 ).
Evaluando al candidato dominio cognitivo:
1) metonimia: 3 (*)
dominio cognitivo
Lengua:
Frec: 25
Docs: 19
Nombre propio: 1 / 25 = 4%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.526 = (1 + (1+2) / (1+4.70043971814109)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
dominio cognitivo |
: La metonimia es la proyección conceptual de un dominio cognitivo sobre otro, ambos incluidos en el mismo dominio o modelo cognitivo idealizado [MCI], de manera que la fuente proporciona acceso mental a la meta (Barcelona, 2000: 32-33).
|